You see, I worked in a retail store at that time and because Hawaii has such a large volume of tourists from Japan, understanding the Japanese language is hugely helpful …. and necessary! So, over time I learned enough Japanese to get by in a retail environment and could actually hold my own (well, kind of) in a conversation.
Okay…now back to El Pollo Loco: